Memories of the February...

I think, every season is charming and beautiful...Winter is spooky and mysterious, white or black, full of candles and dark. It is time to say goodbye...
I have spent such a lovely time in Poland with my family. Yesterday I visited the town I was born in - Wejherowo. I could not recognize that place at all. I did not know, which way to go to find the square...I found it... and I stood in front of the Jakub Wejher Monument like years ago. Looking at it, full of pride and thoughts.
[Myślę, że każda pora roku jest urocza i piękna...Zima jest ponura i tajemnicza, biała i czarna, pełna świec i ciemności. Czas by się pożegnać...
Spędziłam cudowny czas w Polsce z rodziną. Wczoraj odwiedziłam miasto, w którym się urodziłam - Wejherowo. Nie potrafiłam rozpoznać tego miejsca. Nie wiedziałam, w którą stronę pójść, by dotrzeć do placu...Znalazłam...stanęłam przed pomnikiem Jakuba Wejhera jak lata temu. Patrząc na niego pełna dumy i refleksji.]

Just look at him, how proud he is...standing here...
This place is changed, grown up. From the ugly duck to the beautiful swan.
I have not been to Wejherowo for many years. I would say eight years...and I can say I like that transformation. It is impressive...
This is Wejherowo, I was born here and first time I can say, I am part of that town and the town is part of me and lives inside me...
[Tylko spojrzeć na niego, jak dumnie stoi tu...
To miejsce zmnieniło się, urosło, dojrzało. Z brzydkiego kaczątka przemieniło sie w pięknego łabędzia. 
Przez wiele lat nie byłam w Wejherowie i mogę powiedzieć, że podoba mi się ta przemiana. Robi wrażenie...
To jest Wejherowo, urodziłam się tu i pierwszy raz mogę wyznać, że jestem częścią tego miasta i miasto jest częścią mnie i żyje we mnie...]

Tomorrow I am going back to England with the image of the town, where I was born, in my head. Lots of good memories and pride...
[Jutro wracam do Anglii z obrazem miasta, gdzie się urodziłam, w mojej głowie. Wiele dobrych wspomnień i dumy...]

Kasia

Instagram: madamekatarina9:
Snapchat: Madamekatarina

Visiting Gdansk

 My beloved Gdansk. My city, which opened the gates to my better world. The city, which changed me. I had to come back here to say 'Hello, I am yours, I am here.' It all happened more than seven years ago, when I arrived to Gdansk with nothing and left with ticket to my better future...

 Railway Station

 This view has not been changed since War World II. People can admire the same view for more than 70 years.

 The monument our great and beloved King Jan III Sobieski

 Every year in summertime Gdansk celebrate St. Dominic's Fair. This is tradition of this city.

 I always feel so good in Gdansk. I feel excited and happier, like home. I feel that I am connected with people around the world like in London or Paris. I feel like I belong to world...

 Yes, we do love Shakespeare:-)

 I just love the architecture of the city

 The fountain of Neptun

 This view, never forgotten

 Gdansk's Eye?:-)

Thank you for visiting<3

My monthly favourites: June-July 2015

I have few great stuff that I want to share with you. There are also some changes happened to me last months. I made decision not to go to Greece at the end of August. There are some personal issues, which made up my mind to cancel it. I will go to Poland instead. I will visit Poland twice in August.

I have not seen my family in Poland for more that a year and a half. This is too long...I miss them so much. Just a week left to go and visit my mum and grandparents. 

I am planning to go to Portugal on Madeira at the beginning of October. Why Madeira? It could be too cold for Greece in October, but still warm and nice for Madeira. My first idea was to go to Lagos in the south of Portugal, but few Portugal people, I know from work, said there will not be warm enough for relax on the beach. Portugal is lovely and I believe, I will spend a nice holiday there. I need a proper rest. I am feeling tired and I know, that I am looking tired. My last two holidays, one in April and one in June did not give me opportunity to have a rest. Instead, I was in rush to get to airports, did not have enough of sleep, caused of heat or simply stress. I was worried too much. I need to use my time off for relax and regeneration. I start from Poland...

Visiting Blickling with one of my friends. We had a picnic and walk around the gardens. This place makes me calm and I get back to myself...

Recently I wrote a poem about Blickling Estate. I have so much willing to write more and more...
about this place

Something, what replaces me a lack of Bioderma. This micellar water is almost as great as Bioderma. I t is gentle and effective. I will come back to it, I always do...

I can recommend something, which does not really need to be recommended, because it is well known. It makes my hair smooth and soft.

Something, which helps me be a bit darker;-) A great product from Palmer's. I used to have another body butter from Palmer's and I was very delighted. It is always nice to come back to it. Not expensive, caring for my skin, great ingredients and scent.

 My favourite UV protectors ever. I mix them to achieve an optimal colour matching to my skin tone.

 Back to mint...

 ...more mint...

...and even more

 I bought an iPad from Apple. I think it is the time for it, especially I travel and take lots of photos.

 My iPad mini 3 still in a package;-)

My new hat, I got from Jarrold for a half price! I am getting ready for hot Polish weather;-)

Yesterday, I walked through the Castle Mall. I stopped for a while to take a look at these pretty parrots and take some photos of them;-)

 Thank you for visiting<3