Saturday 17 October 2020

Do walijskich wzgórz wołanie





          Do walijskich wzgórz wołanie


O Kraino subtelna jak bielutkie jagnię

Jesteś w swym pięknie nieskalana

Patrząc na Ciebie rodzi się pragnienie

Pozostania tu na zawsze


Dotykając Twych owoców wzdycham

Karmiąc się nimi przywołuję dziecięce lata

Czystym powietrzem górskich lasów oddycham

Mam tu wszystko czego mi trzeba


Tyle tu pastwisk rozległych i łąk zielonych

Owiec patrzących na mnie gdy kroczę

Zamków na wzgórzach wywyższonych

Pozostawiam tu mą pamięć i zadumę


Tutaj czas zatrzymał się zapewne

Mało tu człowieczego dzieła

Ręką natury pejzaże malowane

Że aż mój oddech zapiera


Granitu sporo góry wydały

Ścieżki i drogi zdobione kamieniem

Z drewna zbuduję mój domek mały

Blisko lasu z widokiem na zamek


W pobliżu niego owce będą się pasły

Dźwięk strumienia nieopodal zagra

Wszędzie złote przenicy kłosy

W ogrodzie mym jabłonie i żonkile


Kraj odkryty przypadkiem nie jest na zawsze

Lecz na fragment życia mego

W moim sercu garść wspomnień noszę

By na chwilę  znów powrócić gdy przeminę



Sunday 4 October 2020

In the land of castles and dragons...

 


I heard in past that Principality of Wales is a very beautiful place to go to. It was on my 'places to see list'. Especially, after visiting Scotland in 2011, I decided to go to Wales one day, but there was always something else on the way to see. I was told about pretty hills and mountains, lakes and rivers, but I did not expect such a charming creation of impressing details of them all. 
This piece of earth is astonishing due to the fact, that nature itself is absolutely the most incredible and powerful attraction. It is so hypnotising and charming that you may wish to remain here forever. 
If you love sea, mountains, forests, rivers, waterfalls, castles...this is definitely the place, I strongly recommend to you to visit.
As I am a huge fan of historical buildings, I found here a significant amount of castles, that I was able to photograph.