The end of summer at the St. James Park in London

Yesterday I visited London again. This place has something magnificent, charming and addictive. I love coming back to it. This time I took my friend from work to introduce her to the city;-)It was a special time...It turned out, that St.James Park is also my travelling companion's best part of the city so far;-)
[Wczoraj po raz kolejny odwiedzilam Londyn. To miejsce ma cos niesamowitego, czarujacego i uzalezniajacego. Kocham tu wracac. Tym razem zabralam ze soba kumpele z pracy, zeby przedstawic ja miastu;-)To byl wyjatkowy czas...Okazalo sie, ze St.James Park jest rowniez mojej towarzyszki podrozy ulubiona czescia miasta;-)]

Simply I say, I love London. This city is a true connection between all times. For me this place is very romantic and may help people to fall in love...

[Powiem po prostu, ze kocham Londyn. To miasto jest prawdziwym polaczeniem wszystkich czasow. Wedlug mnie jest bardzo romantyczne i moze pomoc ludziom zakochac sie...]

 I would say, it was my summer end trip. The weather was gorgeous. We spent 8 hours on walking, chatting, taking photos and admiring the views.

[Powiedzialabym, ze to byla moja wycieczka na koniec lata. Pogoda byla boska. Spedzilysmy 8 godzin na chodzeniu, rozmowach, robieniu zdjec i podziwianiu widokow.]

 Westminster Abbey

 My friend liked that building, because it was different to others around:-)

[Moja przyjaciolka polubila ten budynek, poniewaz rozni sie od pozostalych dookola:-)]

 Buckingham Palace

 Hey babe, here we are;-)

Hello St.James Park

 I am looking so excited in this photo;-)

[Wygladam na podekscytowana na tym zdjeciu:-)]

 I am feeling so happy every time when I come to London...

[Czuje sie szczesliwa za kazdym razem kiedy przyjezdzam do Londynu...]

 Birds in action;-)

 It seems, I got hungry companions

[Wyglada na to, ze mam glodnych towarzyszy]

 14 pigeons in this photo;-)

 New winged friends

[Nowi skrzydlaci przyjaciele]

 We were lucky to see change of the guards

[Mialysmy szczescie, ze natrafilysmy na zmiane gwardii]

Ah that horse...;-)

[Ah ten kon...;-)]

 Going for a dinner to the local restaurant. We chose Prezzo;-)

[Idac na obiad do lokalnej restauracji. Webralysmy Prezzo;-)]

 River Thames and London Eye

 I remember my first time when I looked at this view, so emotional. It is well said: 'There is no place like London.'

[Pamietam, jak po raz pierwszy spojrzalam na ten widok, bylam wzruszona. Dobrze ktos kiedys powiedzial, ze: 'Nie ma drugiego takiego miejsca jak Londyn.']

The last part of our visit in London was Dungeon. It was a real fun. I lost my sunglasses somewhere there, but it does not matter to me as summer is going to the end...

Thanks for visiting:-)

[Ostatnia czescia naszej wizyty w Londynie byly Lochy. To byla prawdziwa zabawa. Zgubilam tam gdzies moje okulary sloneczne, ale to i tak nie ma znaczenia, gdyz lato dobiega konca...

Dziekuje za odwiedziny:-)